Oz Air 804 mod Canberra. Følg waypoint FOXLO til landingsbane 3-5.
Stig ned til 6000.
Oz Air følger waypoint FOXLO til landingsbane 3-5.
Stiger ned til 6000.
Oz Air 804, reducer hastighed til maksimum 207 knob.
Oz Air, rapporter flyvehøjde.
Oz Air 804...
...804, det er Canberra. Radiotjek. Kan I høre mig?
Velocity 629, advarsel. Jeg har mistet kontakten til flyet.
Hallo? Hvad er der?
Ja, jeg samler ham op på vejen.
Lufthavnen er kun ti minutter herfra. Bare rolig, jeg skal nok være der. Tak.
Jeg skal hente min vildfarne søn i lufthavnen.
Han er blevet hjemsendt fra skolen for at sætte ild...
Jeg vil ikke vide det.
Ja. Ja.
Jeg skal stoppe.
Jeg er på den, hvis jeg ikke når flyet.
- Vil du hente ham for mig? - Naturligvis.
Tak, min ven.
Vi er under angreb.
Klokken syv mistede flyvekontrollen i Canberra
radiokontakten til Oz flight 804. Vi blev tilkaldt.
National Operations Centre er i venteposition.
804 var et mulehår fra at ramme et udgående jetfly,
men det hele ordnede sig, og vi håbede, det var en fejl.
For fem minutter siden gik kommunikationssystemet i Canberra ned.
- Er der forbindelse til premierministeren? - Arbejder på det.
Det forstår jeg, men det er yderst vigtigt.
Kan I ikke prøve et andet system? Vi har brug for at tale med ham.
- Jeg skal se radaren. - Det er et lukket system.
Nu!
ASD går ind i trafiksystemet nu.
- Hvornår er I der? - Vi har ikke premierministeren med.
National Operations har overtaget situationen.
Fem fly nærmer sig for at lande. Yderligere otte er i Canberras luftrum.
Vi kan ikke få kontakt til dem.
- Vi formoder, at systemet er hacket. - Ja.
- Er det Kina? - Det er muligt.
Vi kan ikke afskrive Al-Qaeda.
- Nordkorea... - Spekulationer fører os ingen vegne.
Det kan også være vores egne, men intet har tydet på det.
For guds skyld, folkens. Vi kender bagmændene.
- Vi dræbte en af deres sømænd. - Nu kommer oversigtsbillederne.
- Er det et af de pågældende fly? - Ja.
Vi må træffe nogle forholdsregler, hvis det er en forløber for et angreb.
- Vi bør højne beredskabet til Echo. - Sæt det er endnu en fejl?
Det vil koste en formue at højne beredskabet.
- Både tropper og fly skal mobiliseres. - Cairns er forsvundet.
Vi har en nødprocedure.
Flyene, der skal lande, gør det i henhold til deres flyveplan.
De fly, der er i luften, følger planlagte mønstre, der holder dem væk fra hinanden.
Hvis alle holder sig til planen, er der ingen fare.
Hvad så, hvis de ikke gør det?
- Hvor er premierministeren? - Satellitproblemer i Tokyo.
- Prøv igen. - Hvad med forsvarets radio?
Vi undersøger, om Townsville kan overtage Cairns.
- Williamtown er for... - Hvad med luftbasen i Richmond?
Flyvelederne blev overflyttet for tre dage siden.
Hvad? På hvis ordre?
Vi er inde i Canberras flyvekontrolsystem. Der er usædvanlig aktivitet.
- Usædvanlig aktivitet? - De har hacket sig ind
- og har kontrol over kommunikationen. - Kan vi stoppe det?
Det er planen.
Så er jeg med. Tak.
- Hvad laver han her? - Jeg bad om det.
- Godmorgen. - Hr. ambassadør.
Lad mig vide, hvis I har brug for noget. Jeg har forbindelse til general Wallace.
Hvad med flådens radioer?
De er i brug og har ikke nok rækkevidde.
- De har ramt Sydney. - Hvad?
Vi går i Echo-beredskab.
- Iværksæt beredskabsplan Echo. - Gå til beredskabsplan Echo øjeblikkeligt.
Vi skal igennem til premierministeren med det samme.
Felix, det er mig.
- Er du okay? - Jeg har åbenbart brudt
adskillige love og kan komme i fængsel.
Jeg taler med Gus.
Jeg får avisens advokater på sagen. Du skal få den bedste hjælp.
Felix, jeg er ked af det. Hvis jeg havde vidst, det var stjålne...
Jeg vidste, hvad jeg gik ind til.
Jeg er bare ked af, at jeg ikke kunne cracke den. Jeg ville virkelig gerne.
Jeg ville nok bare imponere dig.
- Imponerede jeg dig? - Ja, meget.
Farvel, Harriet.
Farvel.
- Ni minutter. - Ingen tegn på et fysisk angreb?
Cairns er under begrænset militær flyvekontrol.
Tre fly er landet sikkert i Canberra.
Seks er landet i Sydney, og 37 er i venteposition.
Hvor længe kan de klare det med begrænset brændstof?
- Vi har mindst 20 minutter. - Vi har sporet dem. De går gennem TOR.
Og det betyder?
TOR krypterer data. Man kan se dem gå ind, men man kan ikke spore dem.
Hvem end det er, så kontrollerer de os altså stadig.
- Hvad er de ellers ude på? - Hvad sker der? Hvad er det?
Air New Zealand 101 mod Sydney har sendt alarmkode 7700.
- De afviger fra ventemønstret. - Hvorfor?
Det ved vi ikke uden radiokontakt.
Kan skyldes tekniske problemer eller brand. De vil lande.
Hvis de ikke afveg, ville der ikke opstå fare.
Det er korrekt. De fleste fly er udrustet med TCAS.
Et automatisk system, der sikrer, at flyene ikke kolliderer.
Men ikke dem med færre end 23 sæder. Tre af dem venter, deriblandt det her.
Vi forsøger at ringe til piloterne.
FULDT ALARMBEREDSKAB
- Kan de se hinanden? - Der er tæt skydække over Sydney.
- Vi må stoppe de svin nu! - Vi prøver, men de undgår os.
- Vi gør vores bedste. - Gør mere!
Vi må ikke miste det.
- Vi kan ikke spore det længere. - Ingen mobilkontakt med piloterne?
Jeg har netop fået en besked.
Vores kystvagts isbryder Polar Star ligger i havnen i Sydney.
Den er udstyret med kraftige VHF-radioer.
Jeg kan ikke garantere rækkevidden, men...
Gør det. Stil dem igennem.
USA's kystvagtsbåd Polar Star til Air New Zealand flight 101
og Regional Express 454.
Polar Star til New Zealand flight 101 og Regional Express 454. Kan I høre mig?
Polar Star, New Zealand 101. Vi hører dig højt og tydeligt.
New Zealand 101, vi videregiver instruktioner.
Trafik til højre, klokken fire.
New Zealand 101 stiger ned til 5000.
New Zealand 101, hvad er nødsituationen?
Tegn på brand i lasten. Vi har brug for at lande øjeblikkeligt.
Det er forstået. Landingsbane 3-4 venstre er klar,
og der er åbent for ILS Zulu-anflyvning.
Modtaget. ILS Zulu-anflyvning. Landingsbane 3-4 venstre.
KRISE AFVÆRGET
KOMMUNIKATIONSSYSTEM GENOPRETTET
Er det overstået?
Det er overstået.
Klokken 7.54.
13 skide minutter.
- Der er forbindelse til premierministeren. - Hvad er der sket?
Baggrund.
Kontroltårnet i Canberra mistede kontakten til Oz Air 804.
For helvede.
Jeg har lige tilbragt en time med at flyve i ring uden andet i kroppen
end en pakke nødder og tre kopper af den rene gift.
Så hvis en af jer skiderikker har planlagt at plage mig i dag,
så råder jeg jer til at vente til efter frokost.
Vi skal have en snak, Harriet.
At det var så vigtigt for ASD at få fat på SIM-kortet
er grund nok til, vi ikke bør droppe historien.
Et statsligt agentur og en minister er involveret.
Vi aner ikke, hvor højt op det går.
Ledelsen vil af med dig.
- Hvad? - Du trodsede mine ordrer.
Du ignorerede mit råd og dekrypterede kortet alligevel.
Og nu har du og din lille bolleven
pisset alle efterretningstjenester i landet af.
Jeg sagde til Felix, han kunne bruge vores advokater.
Selvfølgelig kan han det. Og hvorfor? Fordi vi er ansvarlige.
Eller rettere, du er ansvarlig.
Men fordi jeg dummede mig for 15 år siden
og anbefalede dig til jobbet, så er vi fanget i det lort,
der tilsyneladende flyder i kølvandet på dig.
- Er jeg fyret? - Nej.
Jeg overbeviste dem om, at din adgang til Diane Hobbs
gør dig værdifuld for firmaet.
I det mindste indtil videre.
Hvis jeg er først med Dalgetty-historien, er metoden ligegyldig.
Vi har blokeret for al adgang, forstærket vores firewalls,
og har konstant trusselsovervågning.
- Vil det holde dem ude? - Det kan ingen garantere.
Vi indkalder alle flyveledere, både de civile og de militære,
og placerer VHF-stationer nær alle større lufthavne,
- så vi har et reservesystem. - Det var ikke et angreb, men et budskab.
Det var et advarselsskud. De viste os, hvad de er i stand til.
Hvis de ville gøre skade, kunne de have fået 747'ere til at udføre loop.
Det er ikke videre betryggende. Ved vi, hvor det kom fra?
- Vi er stadig i gang med at spore. - Okay.
- Ingen fly, før vi ved det. - Det er ikke op til dig.
Jo, når det angår forsvarets personale og udstyr.
Hvad fortæller vi offentligheden?
Små forsinkelser hidser dem op, og nu gælder det hele landet.
Hemmeligholdelse er standard, når det gælder rigets sikkerhed.
Det var et teknisk problem.
- Og der arbejdes på sagen. - Og premierministeren?
Han afbryder sin tur og er her i morgen.
Din søn er her.
Tak, Ronnie.
- Hans søn var på et af flyene. - Hvad?
Han stod på flight 257's passagerliste.
Interessekonflikten gjorde ham inhabil. Han burde slet ikke have været her.
Men vi er nok alle glade for, at han var det.
Godmorgen, Dylan. Undskyld, jeg ikke nåede ud i lufthavnen.
Jeg er glad for, du er her. Har du tid til en kop kaffe?
Hvordan har du det?
Er du blevet mundlam?
"Det er også godt at se dig, far."
"Tak, fordi jeg må være her, så jeg slipper for mor."
Skal jeg slikke dig i røven?
Er der ikke nok folk, der gør det? Man må kunne spejle sig i den.
Godt. Kantinen ligger nede ad gangen. Deres steaksandwich er hæderlig.
- Kald på Ronnie, hvis der er noget. - Jeg er veganer!
Her er det hele til Kina-Paxton-historien. Nu har du nok ikke brug for det, men...
Premierministerens japantur er afbrudt. Jeg vil vide hvorfor.
Ikke dig. Harriet.
- Jeg kan godt se på det. - Harriet skal gøre det.
Det er i orden.
Har du noget?
ASD tror, at de har fundet den ip-adresse, det blev sendt fra.
Første aktivitet blev sporet klokken syv.
- Hvor? - Pudong i Shanghai.
Der findes Enhed 61398, Folkets Befrielseshærs cyberenhed.
Du har lige deltaget i en sikkerhedskonference i Beijing.
Kan det være sandt?
Det er umuligt at vide, hvad Kina er i stand til på cyberområdet.
Men det er sikkert at sige, at de er langt foran os.
Vi har et krigsskib i området. Det er de klar over.
Lad os finde ud af det. Lad os sende bud efter Dhao.
Hej, Ludie. Hvad foregår der?
Som du kan se, drikker jeg kaffe.
Forsvarschefen er her.
Toohey er blevet kaldt tilbage, så noget foregår der.
Det må være frustrerende ikke at vide det.
Ja? Få det ordnet nu, ikke engang i løbet af det næste årtusind.
Ja, det forstår jeg godt, men det er af stor vigtighed...
Hej.
Undskyld mig.
Hej.
Jeg så din bil på premierministerens gårdsplads.
Var du til mødet med McAuliffe og Wheeler?
Kim sagde altid, at du var en terrier.
Jeg er nødt til at vide, hvad der skal ske med Felix.
Skal han i fængsel?
Måske vil de ikke engang retsforfølge ham.
For så skulle ASD indrømme, at der havde været et sikkerhedsbrud
og besvare spørgsmål om mordet på en senioranalytiker.
Den hvepserede stikker de ikke hånden i.
Men du...
Du ville være et hak i deres bælte.
Pas godt på dig selv, Harriet. Jeg mener det.
Hej, Sasha. Følg med mig.
Der foregår noget på premierministerens kontor.
Gården er fuld af store kanoner.
Kender du Todd fra premierministerens pressekontor?
Vil du ikke gå ned og flirte med ham? Find ud af, hvem der kommer og går.
- Ved du ikke, at jeg er til piger? - Jo, men det gør han ikke.
Af sted med dig. Tak.
Jeg ved ikke.
Cassie?
Hej.
Jeg har brug for at tale med en anden fra gruppen.
- En, der kendte Kevin eller Max Dalgetty. - Ingen vil tale med dig.
Nogen har stukket Kevin.
Jeg tror, han er i alvorlig fare.
Jeg kan måske hjælpe ham, men jeg har brug for din hjælp.
Harriet!
- Jeg ser, hvad jeg kan gøre. - Tak.
Jeg har talt med Sabine igen.
- Fantastisk. Hvordan har du det? - Jeg har det fint.
Kom nu, Todd. Premierministeren skulle mødes
med Japans erhvervsminister og to møder med industrien.
Han må være taget hjem af en årsag.
Jeg ved ikke noget, Sasha. Du spilder din tid.
Pis.
Ja, jeg ved det godt. De er her nu.
Men...
AMBASSADØR DHAO ER ANKOMMET
- Det skal ikke offentliggøres. - Tak. Du er alle tiders!
Ja.
Så ses vi der.
Hr. ambassadør, vi har forbindelse til premierministeren.
Jeg vil bare vide, hvad der står i Baileys kalender.
Hvad laver hun nu?
Hvis hun vil tale med dig, så har hun dit nummer.
Må jeg ikke bare se hendes kalender?
Harriet, hold nu op. Jeg har været her siden i morges.
Var Bailey med til mødet med McAuliffe?
Hvem var der ellers? Hvilke agenturer?
Jeg har en liste med navne.
Jeg har hørt, at ASD var der.
Signalefterretningstjenesten? Er der tale om en sikkerhedstrussel?
Ebony!
Jeg har sådan lyst til en cigaret.
Du ved, hvor jeg vil være.
Hvis du afslører, at jeg er din kilde, vil jeg benægte alt.
Og jeg sagsøger din avis for injurier.
Jeg vil tilintetgøre den.
Jeg tror, jeg har 90 procent.
Flyforsinkelser på de sociale medier. Toohey iler hjem fra Japan.
Forsvaret og efterretningstjenesten i kriserummet.
- 90 procent? - Ja.
Så har du måske ikke brug for mig. Eller måske har du.
Den her historie kan redde dit job.
Din chef er min gamle universitetskammerat.
Men jeg vil stadig sagsøge jer. Så gode venner er vi heller ikke.
Hvad skete der i morges?
Det her skal ud i dag, og det skal slås stort op.
På nettet og de sociale medier.
Australiens flyvekontroltjeneste var under angreb
af Kinas cyberterrorismeenhed.
Tre lufthavne mistede kommunikationen. Her, Cairns og Sydney.
I 13 minutter havde vi slet ingen kontakt til flyene,
og vi havde ingen mulighed for at holde dem sikre.
Hvorfor siger regeringen så, at det var en teknisk fejl?
Du har fået din historie.
Nu må du have mig undskyldt.
Jeg skal bede min assistent om at rydde sit skrivebord.
Hun fortalte mig ikke noget, som jeg ikke vidste.
På mit kontor er det kun mig, der taler. Det vidste hun udmærket godt.
Malcolm.
Du tog røven på mig i morges. Du vidste, at min søn var i luften.
I gjorde det alligevel.
- Det var ikke os. - Pis med dig.
- Det blev sporet til Shanghai. - Og hvem fortalte dig det?
De samme, der lækkede billedet? Dem, der vil ødelægge din karriere?
Hvor længe har du kendt til det? Hvad planlægger I ellers?
Glem det.
Jeg forventer ikke, at du sladrer, men heller ikke at blive udnyttet.
Er det dig, der bliver udnyttet?
Jeg vidste, det var en dum idé.
Du kom tilbage til mig.
Jeg havde lukket døren, og du åbnede den igen.
Nu lukker jeg den en gang for alle.
Du kan ikke se, hvad der er lige under næsen på dig.
Det kan jeg nu.
Den kinesiske ambassadørs kone.
I kendte hinanden i Beijing.
Siden du spørger, så ja.
Hun var translatør. Hun var en af mange, og det er over 20 år siden.
Kunne I ikke bare mødes over en kop kaffe?
Er du blevet sladderjournalist?
Jeg er ligeglad med dit privatliv.
Men der er ting, som jeg gerne vil vide.
En ASD-agent, Kim Gordon,
blev dræbt under efterforskningen af en myrdet anti-Kina-aktivist,
som kaldte sig Max Dalgetty.
Dalgetty vidste noget.
Kim blev dræbt af samme årsag, og jeg vil vide, hvad det var.
Det her kunne opfattes som et forsøg på afpresning.
- Jeg vil bare kende sandheden. - Kom bare an, Harriet. Du har ingenting.
Et 20 år gammelt foto? Et tilfældigt møde?
Det her er Canberra. Det tager ingen sig af.
Det er ikke bare en historie for mig. Jeg er ligeglad med, hvem det går ud over.
Jeg har hovedpine.
Jeg er blevet ydmyget. Jeg er blevet sat på plads som en hund.
Træk gardinerne for.
Hvem beordrede det her?
Diplomatiet bliver saboteret af angreb.
Jeg vil anbefale et modsvar.
Nej.
Det har du ikke tilladelse til.
Vi begyndte ikke, men vi bør ikke slå igen.
Du vil indse, at vi må handle sådan.
Vi kunne stoppe det hele, hvis vi sendte Hobbs-tøsen tilbage.
- Det kan vi ikke. - Vi vinder intet ved at beholde hende.
Og vi sætter et forhold på spil, som har taget 40 år...
Hun er her allerede.
Hvad?
Hvorfor er jeg så under et dagligt pres fra regeringen?
Det handler ikke om regeringerne. Ikke engang om efterretningstjenesterne.
Det stikker dybere.
Hold da kæft!
SKREVET AF HARRIET DUNKLEY
For helvede da også.
Ikke dårligt.
Du er vist blevet benådet. Alle tv-stationerne vil have fat i dig.
Sky News sender et hold.
Vil du tage den for mig?
Jeg har endnu en ledetråd og ingen tid at spilde.
Jeg har altid været for køn til at være på tryk.
Tag jeres telefoner, for helvede.
Daily Nation.
Cassie?
- Har du fortalt nogen om det her? - Nej.
- Harriet Dunkley. - Qiu.
Hej.
- Den sorte bil? - Ja.
Den drejede fra.
Jeg ved, at Max Dalgetty var medlem af jeres gruppe.
Jeg tror, at han havde viden, der fik ham dræbt.
Min bedste ven havde den samme viden, og nu er hun også død.
Jeg kender til Kevin.
Hvad Max end lavede, da han døde,
og hvad end gruppen lavede, så er det ikke hemmeligt nu.
Kevin har ikke svaret på mine beskeder, siden han tog af sted.
Det ville han gøre, hvis han kunne.
- Max Dalgetty var medlem af gruppen. - Hvad er det for en gruppe?
Det er kinesiske studerende og andre,
der afslører brud på menneskerettighederne i Tibet
og mod Falun Gong og uighurerne
og undertrykkelse af oprør og ytringsfrihed.
Hvordan gjorde I det?
Vi kommunikerede med aktivister i Kina og indsamlede beviser.
- Til tider infiltrerede vi dem. - Men hacking?
Max var ekspert i det mørke net.
Han skabte et netværk, så vi kunne tale med hinanden og med fastlandet.
Han var meget begavet.
- Hvad med Sabine Hobbs? - Hendes protest var del af en plan.
Protester over hele verden. I stor målestok.
Det kan ikke ignoreres.
Ved du, hvad Max lavede, da han døde? Havde han hacket sig ind i noget?
Ved du, hvad han fandt?
- Max skulle mødes med Mae Lin. - Kvinden fra ambassaden?
Jeg talte med hende, og så forsvandt hun. Jeg mistede kontakten til hende.
De havde gang i noget stort. Det skulle sendes gennem TOR til medierne.
Du var på listen.
Jeg tror, vi bliver skygget. Det er samme bil som før.
Vi kørte fra dem. Hvordan har de fundet os?
De sporer min bil.
Løb. Tag trappen. Jeg prøver at lokke dem væk.
Vi tales ved klokken tre ved forskningsbygningen for lægevidenskab.
Skriv til mig, når I er i sikkerhed!
VI ER UDE
Det er fyren fra billedet af Paxton.
Zheng Zhou. Han var på Kims overvågningsliste.
Den er kinesisk. Typisk MSS.
- Hvor længe har han sporet mig? - Det er umuligt at sige.
De gemmer ikke information. De sender kun.
Kim.
Åh, pis.
Pis, pis, pis.
Han fulgte efter mig, da Kim døde. Jeg må af sted.
- Du kan ikke være sikker. - Jeg må af sted.
Vreden mod Kina vokser i kølvandet på cyberangrebet.
Jeg møder tidligt ind i dag.
- Det er grove løjer. - Ja, vi vil reagere.
Det vil være en passende og velovervejet respons.
Den vil komme efter alvorlige overvejelser af alle de mulige følger.
- Jeg er her ikke så meget i dag. - Du har et land at lede. Jeg er med.
Du kan være her eller blive kørt ind til byen.
Du kan jo se, hvad der sker. Hvis du følger med, ser vi ikke hinanden.
- Det ville være kedeligt. - Livet er kedeligt.
Det er chaufføren. Du har to minutter.
Lad os tale om det senere. Farvel.
Jai spørger, om det var et insiderjob.
- Hvad for noget? Hvem er Jai? - Min ven. Cyberangrebet.
Tror han, vores regering saboterede vores flyvekontrolsystemer?
Ja, ligesom CIA stod bag 11.september,
så de havde et påskud for at invadere Afghanistan.
Eller den franske regering og Charlie Hebdo-skyderierne.
Javel. Jai er en idiot. Det er du også, hvis du tror på den slags.
Du er ikke en idiot. Det må du undskylde.
Okay.
Tænker du virkelig sådan om regeringen?
- Nej, I er gode nok. I gør det fint nok. - Det er sandelig store ord. Tak.
Men Jai er nu en idiot. Det var ham, der startede branden i kemilokalet.
- Hvordan skete det egentlig? - Han troede, han kunne lave meth.
- Henter du kaffe? - Klart.
Vi ses derinde.
Godmorgen, Ronnie.
Må jeg bede om en liste over alle, der var i kriserummet i går?
Og Hartzig. Ring ham op.
Det giver mening, at Kim ikke døde på Mount Pleasant.
Rapporten hænger ikke sammen.
Tak, fordi du hjælper mig.
Det er det første spor, du er kommet med.
Hvad? Hvad er det?
Jeg er ikke sikker, men...
Måske blev hun standset på vej hen til dig.
Hun blev blokeret.
Og måske forsøgte hun at komme udenom.
Eller over.
Der er bremsespor og knækkede grene.
Det kunne være her, hun blev angrebet.
Safer Australia-Lovforslaget
- Vi burde betragte det som en mulighed. - Cyberangrebet?
Safer Australia.
Vi kan gå til kabinettet med en topmoderne satellit,
som forøger vores muligheder og gør os stærkere.
Det ville være en gevinst for forsvaret.
Vi værdsætter en minister, der kan give os brød på bordet.
Indtil i morges regnede jeg ikke med, at Safer Australia blev til noget.
Men nu, hvor cyberangrebet er kommet i nyhederne,
har vi pludselig en stor lækage, der skal lukkes.
- Sagen bliver vel efterforsket? - Ved du, hvad der er interessant?
Hvad er chancen for, at lige før et angreb på vores flyvekontrolsystemer
bliver hele personalet på en nærliggende luftbase sendt væk?
Der kunne være gode grunde.
Og så er der Polar Star.
For to dage siden skulle den til Antarktis med forsyninger,
men den blev omdirigeret til Sydney uden nogen grund.
Orden kom fra højeste niveau.
Jeg kan ikke udtale mig om USA's beslutninger.
- Har vi bare været heldige? - Det tror jeg.
Jeg burde købe en lodseddel.
Og det burde du også.
Tak, hr. general.
LÆGEVIDENSKABELIG FORSKERSKOLE
FEM MINUTTER FORSINKET
Hej, min ven. Hvordan gik det med McAuliffe?
Du fik ret. Han gik ind til justitsministeren.
- Godt klaret. Vil du sende det til mig? - Hvad skal du bruge det til?
Det fortæller jeg dig en skønne dag langt ude i fremtiden.
Jeg har tænkt på noget.
Måske kunne jeg gå i skole her.
- De vil ikke have mig tilbage på Joey's. - Det vil de, når de hører,
at det var Walter White, som stod bag branden.
Jeg ringer til dem.
Dylan... Du har set, hvordan det er for mig her.
Jeg er aldrig hjemme og arbejder døgnet rundt. Jeg lever af pizza og rødvin.
Det ville ikke være praktisk.
Jeg forstår.
Jeg tager ind til byen. Må jeg få nogle penge?
Ja, selvfølgelig.
Tak.
Jeg er nødt til at tage den. Vi ses senere, ikke?
Hallo?
Ja, jeg kan være med halv fire, men... Sig, at jeg ringer, når jeg er på vej.
Den har jeg ikke modtaget.
Vil du sende den igen?
Hej, mor. Det er mig. Jeg kommer tidligt hjem. I dag.
Cassie, det er Harriet. Qiu er ikke dukket op.
Vil du ringe, når du hører det her? Jeg er bekymret.
PRESSEKONFERENCE OM 15 MINUTTER
Aldrig mere vil vi se et angreb som det, vi oplevede her i landet i går.
Sikkerhedsbristen viser tydeligt behovet for én instans
til at koordinere de militære og nationale efterretningstjenester.
I dag offentliggør jeg tilblivelsen af Safer Australia Agency,
som skal ledes af justitsministeren.
Safer Australia vil indsamle information fra alle de øvrige agenturer,
deriblandt ASD, ASIS, ASIO og Australiens forbundspoliti.
De vil samarbejde med vores allierede
gennem den internationale Five Eyes-aftale.
Safer Australia vil sikre, at ingen trusler
mod nationens sikkerhed går ubemærket hen.
Safer Australia vil kunne afkode alle krypterede samtaler
inden for Australien og ind og ud af landet.
Ingen, som har til sinde at skade os, vil kunne gemme sig.
Det vil være strafbart at rapportere eller udgive
information, som agenturet identificerer som landsskadelig.
Fru justitsminister, vil det blive set som...
Et øjeblik, tak.
- ...som et tab af... - Ydermere...
...har agenturet magt til
at tilbageholde og udspørge alle, der mistænkes for at have information.
- Mener hun det? - Hvad med privatlivslovgivningen?
Tak.
Tak skal I have.
- Tak, fordi I kom. - Tak, fordi vi måtte komme.
SAFER AUSTRALIA PRESSEMEDDELELSE
- Vi er blevet snøret, Gus. - Ja, det er vi.
Pis.
Åh nej.
Tekster af: Torben Grønbæk Jensen